Ο Stephen King είναι γνωστός για τα τρομακτικά μυθιστορήματά του, τα οποία με τη σειρά τους έχουν δημιουργήσει μερικές από τις πιο δημοφιλείς ταινίες τρόμου. Ο διάσημος συγγραφέας έχει παραδεχτεί ότι υπάρχουν δύο από τις προσαρμογές του που, σύμφωνα με εκείνον, δεν αξίζουν να παρακολουθήσει κανείς.
Αν ρωτήσεις κάποιον να ονομάσει πέντε ταινίες τρόμου, πιθανότατα μία από αυτές θα είναι προσαρμογή από βιβλίο του King- αν και αρκετά πιθανό είναι οι ταινίες του να καταλαμβάνουν ολόκληρη τη λίστα.
Μερικές από τις πιο αγαπημένες μεταφορές του Stephen King
Ο συγγραφέας είναι υπεύθυνος για ιστορίες όπως το The Shining, το IT και το Pet Sematary, για να αναφέρουμε μερικές, αν και τα βιβλία του έχουν επίσης μετατραπεί σε δραματικές προσαρμογές όπως το The Shawshank Redemption.
Σχολιάζοντας την επιτυχία των βιβλίων του στον κινηματογράφο, σύμφωνα με το Far Out Magazine, ο King δήλωσε: «Πολλές αξιοπρεπείς προσαρμογές έχουν προκύψει από “ξεπέταγμα”. Και οι καλύτερες από αυτές είχαν λίγα από τα στοιχεία για τα οποία είμαι πιο γνωστός: επιστημονική φαντασία, φαντασία, υπερφυσικό και καθαρός τρόμος».
Αγαπημένες ταινίες για πολλούς, αλλά όχι για τον δημιουργό τους
Ο King είναι υπεύθυνος για την δημιουργία ιστοριών όπως το IT και το Pet Sematary (John Lamparski/WireImage). Συνέχισε: «Τα βιβλία που περιλαμβάνουν αυτά τα στοιχεία, κατά βάση, έχουν μετατραπεί σε ταινίες που είναι είτε ξεχασμένες είτε απολύτως ντροπιαστικές».
Ανατρέχοντας σε όλες τις ταινίες που δημιουργήθηκαν από τα βιβλία του, ο King ανέφερε δύο συγκεκριμένες προσαρμογές που, σύμφωνα με εκείνον, απλώς δεν είναι «καλές» – και ίσως να εκπλαγείτε ακούγοντας ποιοι είναι αυτοί.
Αν η αγαπημένη σας ταινία τρόμου του King είναι το κλασικό The Shining του 1980 ή το Christine του 1983, τότε τα νέα δεν είναι καλά. Δυστυχώς, ο συγγραφέας θεωρεί αυτές τις συγκεκριμένες προσαρμογές απλά «βαρετές».
Ο King εξήγησε: «Το Christine και το The Shining του Stanley Kubrick, θα έπρεπε να ήταν καλές ταινίες, αλλά δεν είναι. Στην πραγματικότητα, είναι κάπως βαρετές. Μιλώντας για τον εαυτό μου, προτιμώ το κακό από το βαρετό».
Τα στοιχεία που συνέβαλαν στην αποτυχία
Ο King ισχυρίστηκε ότι το The Shining είναι «βαρετό» (Warner Bros). Οι δηλώσεις του ίσως αποδειχτούν συντριπτικές για όλους τους ανθρώπους που συνέβαλαν στην επιτυχία του The Shining, το οποίο έχει 93% στην κριτική Popcornmeter του Rotten Tomatoes, αλλά στην πραγματικότητα δεν είναι η πρώτη φορά που ο συγγραφέας εκφράζει την αποδοκιμασία του για την ταινία με πρωταγωνιστή τον Jack Nicholson.
Σε μια συνέντευξη το 2016 στο Deadline, ο King είχε δηλώσει: «Όταν βλέπουμε για πρώτη φορά τον Jack Nicholson, είναι στο γραφείο του διευθυντή του ξενοδοχείου, και τότε, είναι τρελός σαν αρουραίος». Όλο αυτό που κάνει είναι να τρελαίνεται ακόμα περισσότερο.
«Στο βιβλίο, είναι ένας άνθρωπος που αγωνίζεται με την ψυχική του υγεία και τελικά την χάνει. Για μένα, αυτό είναι μια τραγωδία. Στην ταινία, δεν υπάρχει τραγωδία, γιατί δεν υπάρχει πραγματική αλλαγή. Η άλλη πραγματική διαφορά είναι ότι στο τέλος του βιβλίου μου το ξενοδοχείο εκρήγνυται, ενώ στο τέλος της ταινίας του Kubrick το ξενοδοχείο παγώνει».
Αν και ο King μπορεί να θεωρεί αυτές τις δύο μεταφορές λιγότερο ισχυρές, είναι απίθανο να σταματήσουν να είναι αγαπημένες ταινίες για πολλούς!
Πηγή: unilad.com
